Depuis plusieurs années, la ville d’Orlando en Floride attire un nombre croissant de Français désireux de s’installer à l’étranger. Ce phénomène, largement méconnu, est exploré en profondeur dans ce numéro de « Zone interdite », présenté par Ophélie Meunier. Le programme propose un regard éclairé sur cette communauté expatriée qui a choisi une ville emblématique du divertissement et du tourisme mondial. Orlando, souvent associée à ses célèbres parcs à thème, offre bien plus qu’un décor féérique. Elle incarne une réalité économique dynamique, portée par une industrie des loisirs en pleine expansion. Ce contexte donne aux expatriés une qualité de vie qui peut, à bien des égards, s’apparenter à l’idéal du « rêve américain ». L’intérêt de ce reportage réside dans sa capacité à dépasser les clichés pour comprendre les motivations et les défis de ces Français en quête d’un nouveau départ. En analysant les aspects économiques, sociaux et culturels de cette migration, « Zone interdite » invite à réfléchir sur les nouvelles formes d’expatriation dans un monde globalisé.